Mossberg 935 Magnu Manuel d'utilisateur

OWNER’SMANUAL930TMAND 935TMAUTOLOADING SHOTGUNIMPORTANT “SAFETY WARNINGS” — NOTE THE SYMBOLTHESE SAFETY WARNINGS ARE FOR YOUR PROTECTION AS WELL ASTHE

8TO LOAD THE MAGAZINEWith the safety button fully rearward in the “ON” (SAFE) position, andthe bolt in the forward (closed) position, hold the firearm

9FIRINGDischarging firearms in poorly ventilated areas, cleaning firearms,and/or handling ammunition may result in exposure to lead and other substanc

10TO UNLOAD Move the safety button fully rearward to the “ON” (SAFE) position andkeep the muzzle pointed in a safe direction at all times. At no time

11DISASSEMBLYMove the safety button fully rearward to the “ON” (SAFE) position andvisually and physically check the chamber, elevator, and magazine tu

12GAS SYSTEM REMOVAL Remove the seal ring*, gas piston, spacer tube, pusher assembly, gas system returnspring, and forearm retainer from the magazine

13TRIGGER HOUSING ASSEMBLY REMOVAL1. Push out the two trigger housing retaining pins using a blunt object nolarger than 1/8" diameter (Figure 12)

14CLEANING AND LUBRICATIONWith proper maintenance and care, your Mossberg®firearm will provide you withyears of dependable service. Your firearm shoul

15RECEIVER CLEANINGClean the inside of the receiver with a rag or soft brush, giving special attention tothe tracks which guide the bolt and slide. Pl

16Figure 13TRIGGER HOUSING ASSEMBLY RE-ASSEMBLY1. Insert the trigger housing assembly into the receiver and align the twotrigger housing retaining pin

17BARREL AND GAS SYSTEM RE-ASSEMBLYBarrels are not interchangeable between model numbers, gauge orcapacity. 930TMand 935TMmodel barrels are interchang

PART NO. 16888 Rev. DAs the owner of a firearm, you must undertake the full-time responsibilityof safe firearms handling for your own safety and the s

18FUNCTION TESTINGAfter performing any work on your firearm such as cleaning, disassembly,or installation of any accessory, check your firearm for pro

19Windage may be adjusted by loosening the larger of the two screws and slidingthe sight leaf left or right in the sight base. Tighten the screw after

20STOCK SPACER SYSTEMIncluded with 930TMand 935TMshotguns (synthetic models) is a matching set of stockspacers and stock retention plates. These space

21CHOKE TUBESBEFORE REMOVING OR INSTALLING ANY CHOKE TUBE:Move the safety button fully rearward to the “ON” (SAFE) position andkeep the muzzle pointed

ACCU-MAGTMCHOKE TUBES(935TMMODELS ONLY)ACCU-MAGTMchoke tubes are designed for use with Lead, Steel, and other non-toxic shot. Each durable tube is mar

23SERVICE INSTRUCTIONSShould your firearm, or any component of your firearm require service, ship yourentire firearm (please do not send components on

24MOSSBERG WARRANTY930TM AND 935TMAUTO-LOADING SHOTGUNTWO (2) YEAR LIMITED WARRANTYLimited Warranty: O.F. Mossberg & Sons, Inc. (“Mossberg”) warra

25NOTES122276 1/19/12 2:37 PM Page 25

26NOTES122276 1/19/12 2:37 PM Page 26

PART NO. 1688827NOTES122276 1/19/12 2:37 PM Page 27

TABLE OF CONTENTSPageThe Mechanical Safety ... 2The Cocking Indicator ..

28MOSSBERG MODEL 930TMand 935TMPARTS LISTITEM DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION1 BARREL ASSEMBLY 22 FOREARM RETAINER2 FRONT SIGHT 23 GAS SYSTEM RETURN SPRI

29****Seal ring is not used on all models122276 1/19/12 2:37 PM Page 29

From the time an individual picks up a firearm, that individual shooter becomesa part of a system over which he has complete control. He is the only p

Figure 12OPERATING INSTRUCTIONSRead and understand this entire manual and its safety warnings beforehandling this firearm.MECHANICAL SAFETY The safety

3COCKING INDICATOR Your firearm is equipped with a cocking indicator located in the forward sectionof the trigger guard (Figure 2). The cocking indica

4UNPACKING YOUR FIREARM Your firearm is shipped from the factory fully assembled. Before using this firearm,gently tug outward on the operating handle

5Figure 4The bolt is always under spring pressure. When the bolt release ispushed with the bolt locked rearward, the bolt is driven forward towardthe

6TO INSTALL THE MAGAZINE PLUG Be sure the firearm is unloaded by visually and physically checking the chamber, elevator, and magazine tube. Make certa

7Do not load the firearm until ready for use! Unload the firearm whenshooting has been completed! The safety button should always be fullyrearward in